-
1 lark about
lark around v + adv hacer* el tonto, (colloq) payasear (AmL fam)*VI + ADV (esp Brit) (=act foolishly) hacer el tonto, hacer tonteríasstop larking about! — ¡basta de bromas!
to lark about with sth — divertirse con algo, jugar con algo
* * *lark around v + adv hacer* el tonto, (colloq) payasear (AmL fam) -
2 lark about
lark around fare scherzi, giocare* * *to lark about (with) Brit fam — divertirsi (con)
* * *lark around fare scherzi, giocare -
3 lark about
-
4 lark about
-
5 lark about
шумно резвиться No larking about, now, behave yourselves in church. ≈ Нечего резвиться, вы в церкви.Большой англо-русский и русско-английский словарь > lark about
-
6 lark about
фраз. гл. шумно резвитьсяNo larking about, now, behave yourselves in church. — Нечего резвиться, вы в церкви.
-
7 lark about
to play about in a rough and usually noisy manner.يَلْهو بصورةٍ صاخِبَه -
8 lark about
1) Общая лексика: шумно резвиться2) Разговорное выражение: веселиться3) Британский английский: проказничать -
9 lark about
шумно резвитьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lark about
-
10 lark about
şaka yapmak, muziplik yapmak, takılmak -
11 lark about
şaka yapmak, muziplik yapmak, takılmak -
12 lark about
(colloq) GB faire l'idiot -
13 lark about
vi -
14 lark about
v fer el gamberro -
15 lark about
• pelleillä• pelle -
16 lark about
-
17 lark about
-
18 lark\ about
lustima, pulli tegema -
19 lark about
vi ludo se zabavljati, obijestiti, zbijati obijesne šale -
20 lark about
v.1 hacer el tonto, hacer tonterías, divertirse tontamente.2 jugar (familiar) (británico), trastear (España)
См. также в других словарях:
lark about — verb play boisterously The children frolicked in the garden the gamboling lambs in the meadows The toddlers romped in the playroom • Syn: ↑frolic, ↑lark, ↑rollick, ↑skylark, ↑disport … Useful english dictionary
lark about — phrasal verb lark about or lark around [intransitive] Word forms lark about : present tense I/you/we/they lark about/around he/she/it larks about/around present participle larking about/around past tense larked about/around past participle larked … English dictionary
lark about — Meaning Playing the fool. Origin The word lark means prank or jest … Meaning and origin of phrases
lark about — see lark around … English dictionary
lark about/around — Brit. behave in a playful and mischievous way. → lark … English new terms dictionary
lark aboutaround — ˌ/lark a/ˈ/bout/a/ˈ/round/[intransitive] [present tense I/you/we/they lark about around he/she/it larks about … Useful english dictionary
lark — lark1 [la:k US la:rk] n [Sense: 1,5; Origin: Old English lawerce] [Sense: 2 4; Date: 1800 1900; Origin: lark to play around (19 21 centuries), perhaps from lake to play (11 20 centuries) (from Old English lacan), or from LARK2] 1.) a small brown… … Dictionary of contemporary English
lark around — phrasal verb lark about or lark around [intransitive] Word forms lark about : present tense I/you/we/they lark about/around he/she/it larks about/around present participle larking about/around past tense larked about/around past participle larked … English dictionary
lark — 1 noun (C) 1 a small brown singing bird with long pointed wings; skylark 2 informal something that you do to amuse yourself or as a joke, especially something bad: do sth for a lark: They hid her passport for a lark. 3 blow/sod etc that for a… … Longman dictionary of contemporary English
lark around — or lark about PHRASAL VERB If you lark around or lark about, you behave in a playful, childish, and silly way, often in order to make people laugh. [BRIT, INFORMAL] [V P] The other actors complained about me larking about when they were trying to … English dictionary
lark — I UK [lɑː(r)k] / US [lɑrk] noun [countable] Word forms lark : singular lark plural larks 1) a small brown bird that is common in Europe and is known for singing while it flies 2) informal something that you do for fun or excitement have a lark:… … English dictionary
